Perfume decanting